Szanowni Państwo,
Z przykrością informujemy, że ze względu na COVID-19 oraz niedostępność budynku szkolnego Elementary School w Norcross, Zarząd Polskiego Klubu w Atlancie postanowił o zawieszeniu nauki w Polskiej Sobotniej Szkole na czas pierwszego semestru (tj. do końca roku kalendarzowego 2020).
Ze względu na niskie zainteresowanie dzieci, rodziców i naszych dorosłych uczniów klasami on-line, oraz wynikającymi z tego powodu trudnościami w przystosowaniu programu nauczania do uczniów dołączających do klas w środku roku szkolnego, Zarząd Polskiego Klubu zrezygnował również z prowadzenia wirtualnych klas.
Chcielibyśmy w tym miejscu podkreślić i docenić wspaniałą postawę naszych nauczycieli, którzy byli gotowi do rozpoczęcia nauczania w tych trudnych warunkach. Dziękujemy wszystkim za wsparcie.
Jednocześnie chcemy też poinformować, że planujemy comiesięczne spotkania integracyjne dla dzieci i dorosłych, w terminach zależnych od pogody, na zewnątrz. Prosimy o śledzenie naszej strony internetowej i Facebook, gdzie będziemy umieszczać ogłoszenia o spotkaniach.
Będziemy informować Państwa na bieżąco jakie są decyzje Zarządu Polskiego Klubu co do otwarcia Polskiej Sobotniej Szkoły w roku 2021.
Wszystkich bardzo przepraszamy za tę tak późną wiadomość. Do dnia wczorajszego czekaliśmy jeszcze na ostateczne potwierdzenie decyzji Norcross Elementary School i na odzew od uczniów i rodziców.
Życzymy dużo zdrowia i prosimy o wyrozumiałość.
Z poważaniem,
Zarząd Polskiego Klubu w Atlancie
Dear Friends of the Polish Club of Atlanta and the Polish School of Atlanta,
It is with a great deal of sadness and disappointment that we must inform you about the suspension of teaching at the Polish Saturday School in the first semester of the school year 2020/2021. There will be no classes until the end of 2020.
We are unable to access the Norcross Elementary School building or secure any alternative accommodation for the school at the present moment.
The interest in online teaching has been very low. If we decided to start teaching online notwithstanding, students joining us later in the year, once we are ready for in-person teaching, may be having problems adjusting to the ongoing curriculum. This is why we decided not to hold virtual classes.
We would like to shout out to our wonderful teachers who were willing to start teaching in these challenging conditions: THANK YOU! Thank you for your enthusiasm and for all your help.
We are planning to hold monthly outdoor meetings (exact dates are weather dependent) for kids and grown-ups. Please watch our website and Facebook page for announcements!
As soon as we have sufficient information about the possibilities for in-person teaching in 2021, we shall announce the plans on the website and Facebook page.
We would like to apologize sincerely for this very late notice. Until yesterday we have been waiting for a final decision from Norcross Elementary School and for feedback from parents and students.
Stay well!
Regards,
The Board of the Polish Club of Atlanta
