Doroczne Nagrody Dziedzictwa Polsko Amerykańskiego

nagrody Dziedzictwa

 

 

nagrody Dziedzictwa

 Laureaci Bankietu Dziedzictwa 2009. Od lewej: Tadeusz Gromada,  Marek Ogórek, Walter Kotaba, Eva Betka, Tadeusz Dzieszko, Henryk Kaźmierczak.

W drugim rzędzie od lewej osoby towaryszące: Frank Spula, Frank Leśnicki, Kazimierz Chlebek, Teresa Buckner, Maria Roszek i Zenon Olejniczak.

 

Tradycyjnie w październiku odbywa się w całych Stanach Zjednoczonych wiele imprez promujących polsko-amerykańskie dziedzictwo. W stanie Illinois najważniejszą jest Bankiet Dziedzictwa, na której wręczane są Nagrody Dziedzictwa osobom i organizacjom wnoszącym wkład w polsko-amerykańskie dziedzictwo, posiadającym osiągnięcia w dziedzinie naukowej, kulturalnej, religijnej, politycznej, biznesowej, sportowej, literackiej, medialnej, artystycznej i innych.

Prawie trzysta osób uczestniczyło w dorocznym 40. Bankiecie Dziedzictwa Polsko-Amerykańskiego, który odbył się 4 października w hotelu Marriot w Chicago. Jego organizatorem był Kongres Polonii Amerykańskiej stanu Illinois.

Bankiet Dziedzictwa Polsko-Amerykańskiego był poprzedzony mszą świętą w kościele Św. Trójcy, której głównym celebrantem był ks. Wacław Lech – kapelan Związku Podhalan w Ameryce.

W tym roku Kongres Polonii Amerykańskiej obchodzi 65-lecie swojej działalności i kazanie, wygłoszone przez ks. Andrzeja Maślejaka, zostało poświęcone historii i działalności KPA.

We mszy świętej uczestniczyli przedstawiciele konsulatu RP w Chicago, delegacja z Polski towarzysząca Konsulowi Generalnemu, prezes KPA na stan IL Kazimierz Chlebek, działacze polonijni, weterani i wierni.

Bankiet

Bankiet Dziedzictwa, który odbył się w godzinach popołudniowych, poprzedziła godzina koktajlowa, podczas której członkowie KPA oraz przybyli goście z Polski m.in.: Zdzisław Pupa, Przewodniczący Komisji Środowiska Senatu RP; Elżbieta Miziołek, Zastępca Przewodniczącego NSZZ RI Solidarność; Zbigniew Obrocki, Zastępca Przewodniczącego NSZZ RI Solidarność, mieli okazję, aby porozmawiać na interesujące ich tematy.

Heritage

Uroczystego rozpoczęcia bankietu dokonała Teresa Buckner, przewodnicząca bankietu i I -wsza wi­ceprezeska wydziału KPA na stan Illinois. Sztandary zostały wprowadzone przez poczty polskich weteranów i harcerzy. Hymny – polski i amerykański – od­śpiewała Katarzyna Zawiślak.

 Mistrzami tegorocznej ceremonii byli: Idalia Błaszczyk ze stacji 1030 AM i Charlie Wojciechowski z kanału 5. telewizji NBC.

Polish Heritage

Virginia Sikora, wiceprezes Krajowego KPA, wzniosła to­ast na cześć laureatów Nagród Dziedzictwa oraz 65. rocznicy powstania Kongresu Polonii Amerykańskiej.

 Zwrócono także uwagę na 70. rocznicę wybuchu II wojny światowej. Została ona uczczona odśpiewaniem pieśni „Czer­wone maki pod Monte Cassino” przez Katarzynę Zawiślak i wręczeniem kwiatów przez królowe balów i parad wszystkim obecnym na sali wete­ranom.

Pierwszym mówcą przed rozdaniem nagród była Aurelia Pucińska, sędzia Cook County, córka Romana Pucińskiego, byłego prezesa wydziału KPA na stan Illinois i kongresmana.

 

Bankiet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Podczas Hymnów Narodowych. Od prawej stoją: Mark Dobrzycki, Mary Anselmo, Aurelia Pucinski, dr Victor Foryś 

Prezes Wydziału Kongresu Polonii Amery­kańskiej na stan Illinois, Kazimierz Chlebek, jako gospodarz Bankietu serdecz­nie przywitał przybyłych gości oraz pogratulował odznaczonym Nagrodami Dziedzictwa.

W przemówieniu prezes nawią­zał do bogatej 65-letniej histo­rii KPA oraz najważniejszych osiągnięć tej organizacji.

Chle­bek przedstawił nową wizję działalności Kongresu Polonii Amerykańskiej, z której wy­nika, że KPA stawia na młodzież i umocnienie pozycji Polonii w środowisku amerykańskim. Przypomniał, że my Polacy jesteśmy dumni z naszego pochodzenia i podtrzymujemy nasze dziedzictwo, będąc jed­nocześnie dobrymi obywate­lami Stanów Zjednoczonych.

Kończąc swoje przemówienie prezes powiedział: „Czy to nie będzie tej imprezy piękna puenta, gdy za 20 lat będziemy mieli w Białym Domu polsko-amerykańskiego prezydenta” i zakończył ha­słem: MOŻEMY, MUSIMY I ZROBIMY.

Po przemówieniu Kazimierza Chlebeka nastąpiło wręczenie trzech specjalnych nagród Dziedzictwa, po czym po inwokacji wygłoszonej przez ks. Wacława Lecha rozpoczął się uroczysty obiad.

dziedzictwo

Kazimierz Chlebek, Karol Komosa i Teresa B. Buckner

Specjalną Nagrodę Dziedzictwa z okazji 65. rocznicy powstania KPA przyznano śp. Karolowi Rozmarkowi, pierwszemu prezesowi KPA. Nagrodę odebrał Karol Komosa, krajowy sekretarz ZNP, wnuk Karola Rozmarka.

Dwa dyplomy uznania dla Sto­warzyszenia Historycznego Armii Polskiej i Stowarzy­szenia Przyjaciół Ułanów Polskich im. gen. Tadeusza Kościuszki, odebrali prezesi tych organizacji.

 

Nagrody

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   Kazimierz Chlebek, Teresa Buckner, Komendant Stanisław Sulczewski i Wiesław Wiśniewski

 W części artystycznej przed rozdaniem nagród wy­stąpił zespół smyczkowy Akademii Muzyki PaSO pod kierownictwem dyrektora artystycznego Barbary Bilszty prezentując fragmenty widowiska muzycznego z koncertu „Muzyka Królów Polskich” połączononego z tańcami dworskimi.

Paderewski Symphony

Występowi towarzyszył pokaz wyświetlanych obrazów, ukazujących polskie zamki i życie na dworach. Ten świetnie opracowany mini koncert został przyjęty z dużym aplauzem przez gości bankietu.

Podczas obiadu wystąpił także Re­prezentacyjny Zespół Pieśni i Tańca ZNP „Wici” pod kierownictwem dyrektora artystycznego Mag­daleny Solarz, który wykonał dwa polskie naro­dowe tańce: poloneza i ma­zura.

WICI

Po części artystycznej goście bankietu wysłuchali przemówień kilku mówców m.in.: Konsula Generalnego RP Zygmunta Matyni, który pogratulował uhonorowanym Nagrodami Dziedzictwa i podziękował KPA za dotych­czasową współpracę.

Kolejnym mówcą był Frank Spula, prezes Krajowego Kongresu Polonii Amerykańskiej. Prezes Spula złożył gratulacje laureatom oraz nowemu zarządowi wy­działu, na czele z prezesem Kazimierzem Chlebekiem, za wspaniałe zorganizowanie Bankietu Dziedzictwa Polsko-Amerykańskiego.

W swoim przemówieniu zaznaczył, że stawia na mło­dzież polsko-amerykańską, która dzięki KPA doprowadzi Polonię do wspaniałej pozycji polityczno-społecznej w USA, a przy tym na świecie. Aby jed­nak taki cel osiągnąć, Polonia musi się obudzić i wziąć udział w głosowaniu, gdyż jest to pierwszy i jednocześnie najważniejszy krok. Swoje przemówienie zakończył słowami: „W JEDNOŚCI JEST SIŁA” „MOŻEMY I ZROBIMY”.

Mistrzowie ceremonii  rzedstawili osobistości ze świata politycznego, które  zaszczyciły swoją obecnością j Bankiet Dziedzictwa, osoby sprawujące urzędy  w chwili obecnej i kandydaci na różne stanowiska w  nadchodzących wyborachw Illinois. Niektóre z tych osób wywodzą się ze środowiska  Polonii:

 

Congressman Mark Kirk;Judge Thomas V. Lyons; Representative Joseph V. Lyons;Judge Aurelia Pucinski; Krzysztof Wasowicz – Mayor of Justice, IL;  Mark Dobrzycki – Trustee, Village of Harwood; Sylvester Baker

– Candidate for Sheriff, Cook County; Mark Orwat – Candidate for Commissioner, Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago;

Scott Lee.Cohen-Candidate for Lieutenant Govenor, State of IL.; Judy Baar Topinka – Candidate for Comptroller, State of IL.; Dr. Victor Forys

– Candidate for Commissioner, Cook County Board; Mary Anselmo – Candidate for Se­nator, State of Illinois; Diann Marszałek – Candidate for Senator, State of Illinois.

 

W czasie bankietu przemawiał także Kongresmen Kirk, kandydujący obecnie na senatora USA. W swoim przemówieniu po­gratulował udanego Bankietu Dziedzictwa, mówił o dużych możliwościach współpracy KPA z Kongresem i Senatem Stanów Zjednoczonych.

Główną Nagrodę Dziedzi­ctwa przyznawaną przez Kongres Polonii Amerykańskiej otrzymał w tym roku Polski Instytut Naukowy PIASA z siedzibą w Nowym Jorku. Nagrodę odebrał obecny prezes dr Tadeusz V. Gromada, który od 38 lat jest członkiem zarządu PIASA.

Gromada PIASA

Królowa Związku Podhalan 2007, Karolina Bzdyk; dr Tadeusz V. Gromada, Kazimierz Chlebek

PIASA została założona w 1942r. w Nowym Jorku przez 6 członków Polskiej Akademii Umiejętności (PAU) z Krakowa, którzy szczęśliwie znaleźli schronienie w USA przed grozą II wojny światowej. Instytut w ciągu 67 lat swego istnienia zawsze występował w obronie wolnej myśli naukowej i bronił podstawowych praw człowieka.

Odbierając z wielkim wzruszeniem nagrodę dr Tadeusz V. Gromada nawiązał do działalności instytutu PIASA oraz swoich korzeni, wywodzących się z Podhala. Powiedział m.in.: „ Cieszy nas uznanie Jana Pawła II, który twierdził, że Instytut uzyskał stałe prawo obywatel­skie w nauce i kulturze Stanów Zjednoczonych i całego świata, zdobył zasłużony szacunek i wielu przyjaciół”.

„Poprzez naszą działalność staramy się wyrabiać pozy­tywną opinię na temat Polski i Polonii. Chodzi nam o to, by społeczeństwo amerykańskie wiedziało więcej o historii, kul­turze i nauce polskiej. Zależy nam, by Polonia stała się bar­dziej wpływowa i potężniejsza w społeczeństwie amerykań­skim. Polonii potrzebna jest inspiracja i moralne poparcie ze strony organizacji, które czynią ją świadomą swojego dziedzictwa. Do takich orga­nizacji należy Polski Instytut Naukowy w Ameryce”.

Przekazanie tej głównej nagrody miało specjalny charakter, gdyż towarzyszyła jej muzyka góralska w wykonaniu zespołu „SIUMNI” i wszyscy zebrani na sali bankietowej odśpiewali na stojąco tradycyjne „100 lat”, oddając tym honor i uznanie dla dr Tadeusz V. Gromady i Instytutu PIASA.

Kolejną nagrodę otrzymał Związek Podhalan w Ameryce Północnej za znakomite propagowanie kultury i tradycji góralskiej. ZPAP obchodzi w tym roku 80. rocznicę działalności. Nagrodę odebrał Marek Ogórek, wiceprezes ZPA w zastępstwie prezesa Stanisława Zagaty, który ze względu na stan zdrowia nie mógł uczestniczyć w tej uroczystości.

nagroda Podhalan

 Przemawia Marek Ogórek, wiceprezes ZPA

Miłym akcentem ze strony Reprezentacyjnego Zespołu Związku Podhalan „Siumni” było zagranie pięknej góralskiej muzyki podczas wręczania nagrody. Pan Ogó­rek podziękował Kongresowi za uhonorowanie w imieniu Zarządu Związku Podhalan i pogratulował 40. Bankietu Dziedzictwa.

Nagrodę medialną otrzymał prezes Polnet Communications Walter Kotaba. W ramach tej sieci działa kilka radiostacji, min. 1030 AM w Chicago, TV Polvision i inne radiostacje działające w Nowym Jorku, a także stacja na Florydzie.

Kotaba

Pan Kotaba, przyjmując nagrodę z rąk prezesa KPA wydz. IL, powiedział o roli, jaką odegrał Polnet w latach Stanu Wojennego w Polsce. Zaznaczył jak ważne jest dla Polonii popieranie miejscowych polonijnych biznesów. Podziękował również wszystkim swoim pracownikom radia i telewizji oraz Wydziałowi Kongresu Polonii Amerykańskiej za to znaczące wyróżnienie.

Nagrodę za wybitne osiągnięcia w handlowych przedsięwzięciach otrzymała Polsko-Amerykańska Izba Gospodarcza POLISH AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE (PACC). Nagrodę odebrał w imieniu organizacji prezes Henryk Kaźmierczak.

PACC

Polsko-Amerykańska Izba Gospodarcza powstała w 1994 w stanie IL jako niedochodowa organizacja zrzeszająca biznesy. Izba za cel stawia sobie promowanie małego i średniego biznesu, współprace polsko-amerykańską w dziedzinie wymiany handlowej.

Pan Kaźmierczak złożył gra­tulacje Kongresowi z okazji 65. rocznicy powstania i 40. Bankietu Dziedzictwa oraz serdecznie podziękował za docenienie działalności Izby Gospodarczej przez przyzna­nie nagrody.

Dzieszko

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Ksiądz Proboszcz Tadeusz Dzieszko (w środku) z gośćmi bankietu

Ksiądz Proboszcz Tadeusz Dzieszko z parafii św. Konstancji otrzymał nagrodę za doskonałe osiągnięcia w odgrywaniu przywódczej roli w środowisku polonijnym.

Odbierając nagrodę ksiądz w kilku słowach podziękował za uhonorowanie, nadmienia­jąc, że jest to dla niego wielki zaszczyt i niespodzianka.

Nagrodę Prezesa KPA na stan IL za całokształt długoletniej oddanej pracy dla Krajowego KPA, a przede wszystkim dla Wydziału Illinois, otrzymała Eva Betka, która od 30 lat pracuje społecznie na rzecz KPA.

 

Eva Betka

Pani Ewa po zakończeniu pracy jako dyrektor wykonawczy nadal czynnie udziela się w KPA. Piastowała wiele funkcji: była wiceprezeską KPA na stan IL i dyrektorką krajową Wydziału IL. Jest osobą, która wykonuje bardzo dużo ważnej niewidocznej pracy, nie oczekując za to uznania, jest znaną, cenioną i lubianą w środowisku polsko-amerykańskim.

Pani Eva Betka dziękując za nagrodę ze wzruszeniem nadmieniła, iż nie oczekiwała takiego wyróżnienia, gdyż pracuje dla Kongresu z zamiłowania. Był to dla niej szczególny wieczór, gdyż podczas uroczystości otrzymania nagrody towarzyszyła jej cała rodzina z mężem i dziećmi, którzy specjalnie przylecieli z Waszyngtonu.

 

Krolowe-Polish

 

 Król i królowe z poszczególnych organizacji, które wręczały kwiaty wyróżnionym na bankiecie

Poniżej wspólna pamiątkowa fotografia z Bankietu Dziedzictwa, październik 2009

Kongress Polonii

40 . Bankiet Dziedzictwa zakończyły występy zespołu Góralskiego „ SIUMNI” oraz modlitwa ks. Andrzeja Maśleniaka, a także podziękowanie za wzięcie udziału w uroczystościach, wygłoszone przez prezesa KPA na stan IL Kazimierza Chlebka.

Tekst: Krystyna Teller i Andrzej Mikołajczyk

Zdjęcia: Krystyna Teller

Zdjęcia z Bankietu Dziedzictwa w Galerii:

polishnews.com

https://www.polishnews.com/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=310